Tandis que son frère chante en oubliant le monde, il profite de l'occasion pour s'approcher de la petite amie de ce dernier.